การ์ตูนออนไลน์

💙 รวมไดโนสีฟ้า Bluedino 2020

เลือกหัวข้อได้ค่ะ

💙 share แชร์บอกต่อบทความนี้ สนับสนุนนักเขียนนะคะ 🌟 ติดต่องาน อีเมล 💌contact@nokdinoschool.com

🎨 รวมการ์ตูน ไดโนสีฟ้า Bluedino 2020

 

การ์ตูนออนไลน์

 

🎨 ที่มา ไดโนสีฟ้า 2020 The Origin of Bluedino

 

ช่วง พ.ศ. 2563-2564 นกวาด การ์ตูนสีน้ำ “ไดโนสีฟ้า” BLUEDINO ออนไลน์ไว้ 60 กว่าแก๊ก นำเสนอบนเว็บเพจและแอปพลิเคชันสองแบรนด์ คือ NoozUP (เป็นหนึ่งไลน์ธุรกิจของบริษัท Tencent ประเทศจีน) และแอปพลิเคชันน้องใหม่อีกราย (ในขณะนั้น) พัฒนาโดยคนไทยในเวลาไล่เลี่ยกัน ชื่อ Blockdit บล็อกดิต นกวาดไดโนสีฟ้า เพราะอยากวาดสิ่งที่ตัวเองคิด และให้กำลังใจตัวเองเวลาเจอเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เข้ามา พอบวกกับคิดว่าจะสื่อสารกับคนดูให้ได้ประโยชน์ด้วยยังไง? ก็เลยมาลงตัว ที่การ์ตูนลายเส้นง่าย ๆ ใช้ดินสอวาด และเลือกระบายสีน้ำ เพื่อให้เวลากับตัวเอง ในการทำอะไรช้า ๆ ลง ชิล ๆ บ้าง

 

During the year 2019-20, I created more than 60 of the watercolor drawings named Bluedino and posted them online which are suitable for all ages. And in 2019, I started my blog page DINOSCHOOL on two platforms, the application Blockdit and NoozUP where the latter is no longer being updated.

I draw Bluedino watercolor-cartoons to communicate what I think about anything around me and also encourage myself. In addition, when I start to think about how I can talk to everyone through these drawings which I use fewer words. I decide to simply make it with pencil and watercolor which I chose for emotional therapy myself.

 

 

😄 ขลุกขลักช่วงแรก Early stage 

 

ในช่วงแรก ผู้ชมไดโนสีฟ้า ก็มีบ้างที่ไม่เข้าใจว่า การ์ตูนอะไรทำไมมันสั้นจัง😅 ไดโนเสาร์หัวกลม “ไดโนสีฟ้า”, หมาขาวดำ “คุกกี้”, แมวชมพูส้ม “ลูกพลับ” , ลูกเป็ดที่มีใบโคลเวอร์ติดหัว “จุ๋งจิ๋ว” ฯลฯ พวกเขามีแค่ลูกตาเล็ก ๆ ที่แทบไม่แสดงอารมณ์  มีคำพูด ถามตอบไม่กี่คำ แต่นกว่า ถ้าเราค่อย ๆ ดูไป อาจจะได้แง่คิดอะไรกับตัวเองก็ได้ค่ะ

 

Bluedino is cartoon gags with short wording. And the faces of cartoon characters do not express their emotions! At first, you may not clearly understand what it means.

Anyways, I hope that if you look at them with ease (no hurry) you will actually get something back.

 

 

และในระยะแรกอีกเช่นกัน ที่การทำการ์ตูนไดโนสีฟ้าเป็นภาษาอังกฤษ นกยังไม่ค่อยมั่นใจนัก ก็ได้รับความช่วยเหลือจากน้าเอ้ ในการแปล wording เป็นภาษาอังกฤษที่สละสลวยในแต่ละรูป ต้องขอขอบคุณน้าเอ้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ (เราเป็นญาติกันและน้าเอ้ก็เป็นหนึ่งในทีมแอดมินของ บล็อคดังตฤณวิสัชนา และ เฟสบุ้คสื่อธรรมะดังตฤณค่ะ)

 

I have created Bluedino gags as bilingual (Thai and English) versions. Importantly, the wording on Bluedino cartoon 2019-2020 is the kindly help from my aunt, “น้าเอ้” (na-Ae). She is one of the administrative team’s buddha dhamma page including บล็อคดังตฤณวิสัชนา (Dungtrin Dhamma Q/A) and เฟสบุ้คสื่อธรรมะดังตฤณ (Dhamma Talk by Dungtrin). I would like to say thank you for her kindness.

 

 

❓ ตัวการ์ตูนใช้คำพูดสั้น ๆ เพราะ? Why short words

(Why short conversation?)

 

ที่เห็นว่า ตัวการ์ตูนใน “ไดโนสีฟ้า” แทบไม่พูดเลย ก็เพราะสองเหตุผลใหญ่ ๆ คือ หนึ่ง ตรงกับบุคลิกของนก ที่ชอบพูดคำที่ทำให้เห็นภาพ กระชับสั้น แล้วยังมี สอง “ความไหล” ให้ตีความหมายมากมาย ให้คนดูได้ทบทวนตัวเอง ตามประสบการณ์  และตามภาวะอารมณ์ช่วงนั้น ๆ

นกว่า การตีความสิ่งที่เห็น สิ่งที่ดู จาก ไดโนสีฟ้า ใน วันนี้ กับ วันข้างหน้า ของแต่ละคน อาจให้ มุมมอง ที่ไม่เหมือนกัน มันก็แปรไปตาม วุฒิภาวะ ประสบการณ์ชีวิต ที่เปลี่ยนแปลงไป ไม่ยกเว้น แม้กระทั่งตัวนกเอง ที่ได้กลับมาดูย้อนหลังด้วยค่ะ

 

The reasons why I use simple and short sentences are  (1) It matches my personality and (2) It is an opportunity for everyone to interpret cartoons in various ways according to their own experiences.

What you see from a Bluedino cartoon online may be different during the life span of an individual. The interpretation depends on life experiences.

 

 

🌟 สามบทพิเศษ ไดโนสีฟ้า Special contents of Bluedino

(The special contents of BLUEDINO 2020)

 

นกเคยตั้งใจไว้ว่าจะเล่าถึงแรงบันดาลใจ และเรื่องราวที่ทำให้วาดรูปนั้น ๆ ออกมา แต่เอาเข้าจริง ๆ ก็มีภารกิจรอบด้าน จัดสรรเวลาได้ยาก เลยเปลี่ยนใจทำเป็นคอลเลคชั่นภาพ 💙 ไดโนสีฟ้า Bluedino 2020 ใส่สิ่งที่นกคิดเห็นแบบสั้น ๆ แทน

 

At first, I had intended to talk about my inspiration and what I thought in a quite long storytelling when creating the website. But ultimately I could not do it because of my busy work schedule. Thus, I decided to present “Watercolor Cartoon – Bluedino 2020” as collection set as you seen.

 

แต่ทั้งนี้ นกได้ทำบทพิเศษไว้ 3 บท ที่มีความทรงจำและแสดงถึงตัวตนนกค่อนข้างมาก  นั่นคือ ตอนนิ้วโป้ง คอย และเพื่อนสนิท ค่ะ

And three exclusive contents in these following topic : A thumbThe Waiting and  My Best Friend.

 

👍 ไดโนสีฟ้า ตอน นิ้วโป้ง (A thumb : Are You Sulking?) 

น้อยใจ

 

🙄 ไดโนสีฟ้า ตอน คอย (The Waiting)
คอย

 

🥰 ไดโนสีฟ้า ตอน เพื่อนสนิท (My Best Friend) 

เพื่อน

 

 

= = = = = =🔆

 

💙 หมวด “รักและผูกพัน” Bluedino : Love & Relationship

Bluedino Collection Set 2020 (Love & Relationship)

 

= = = = = =🔆

 

 

🥰 ไดโนสีฟ้า : คนสำคัญ Unforgettable person

Bluedino : The unforgettable person

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ในหลวง

 

พระบรมฉายาลักษณ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ จากเว็บไซต์กระปุกดอทคอม

The Royal portrait of His Majesty the King Rama Nine, Thailand is from website : kapook.com

 

 

นสำคัญ ที่ควรอยู่ในความทรงจำ

คือ คนที่มีผลทางใจ และเปลี่ยนแปลงชีวิตผู้อื่นได้ข้ามกาลเวลา

Let’s think about the most unforgettable person who should always stay in our heart. In my opinion, he should be the one who always gives us good wishes and excellent ideas of how to think and do for a better quality of life.‘Nai-luag’, King Rama the Ninth of Thailand. My king, he is the great one.

 

คนสำคัญ ที่นกได้มีชีวิตอยู่ ได้เกิดบนแผ่นดินของท่าน ได้เห็นพระปรีชาญาณ พระอัจริยภาพในด้านต่าง ๆ และพระเมตตาที่ทรงมีต่อพสกนิกรตลอดพระชนม์ชีพ คือ ในหลวง ของเราทุกคนค่ะ

His Majesty the King Rama 9 of Thailand is the most inspirational and honorable person in my life.  His genius is obviously shown through uncountable royal projects.

 

สิ่งที่เป็น ผลผลิต ทั้งรูปธรรม นามธรรม เป็นดอก เป็นผล เป็นความงดงาม เป็นการลืมตาอ้าปากของพสกนิกร มีเท่าไหร่ ที่มาจากโครงการในพระราชดำริ มีมากแค่ไหน ที่มาจากกระแสรับสั่ง  อันมาจากความสังเกต ความใส่ใจ ความห่วงใย ของพระองค์

His words and discovered knowledge are so worthy. Numerous people have a better quality of life because of applying them to their attitude and way of life.

 

เวลาเราเจ็บป่วย เรายังอยากพัก เวลาเหนื่อยล้า เรายังไม่อยากหยิบจับทำอะไร แต่ชายผู้นี้ ตลอดพระชนม์ชีพ แม้พระประชวร (เจ็บป่วย) ก็มิเคยได้พักอย่างเต็มที่ ยังคงทรงงาน ทรงห่วงใย ทอดพระเนตรเห็นสิ่งใดที่จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชน มิเคยทรงทอดทิ้ง ละเลย

We all commonly need a rest when we are sick. But our king never takes a rest even though he is sick. He always sacrifices himself for Thai people throughout his reign. Moreover, his new discovered science and knowledge is advantageous for global populations. Above all, our king never calls for sympathy.

 

ในหลวงรัชกาลที่เก้า จึงทรงเป็นทั้ง “พ่อหลวง” ของแผ่นดิน และเป็น “ในหลวง” ในดวงใจ ของลูกหลานไทย ที่มีใจรักชาติ รักแผ่นดินทุกคน“ธ สถิตในใจ นิรันดร์” เรา 💛 ในหลวง

‘Nai-Luang’ (Thai language) is the word that means to him, it also means that he is in our hearts today and always. In addition, it shows how close and respectful of Thai people are to the Thai Royal institution.“King Rama the ninth” His majesty will live in our hearts eternally. We 💛 Our King

 

คนสำคัญ ที่เราควร จดจำ และ รำลึกบุญคุณ

คือ คนที่ให้ชีวิต และ คนที่ทำให้ชีวิตเราเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น

แล้ว ใคร คือ คนสำคัญ สำหรับคุณ?

The unforgettable person whom we should memorize and deeply grateful is the one who gives us a great attitude and a big chance of better life. Who is your unforgettable person?

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🌳 ไดโนสีฟ้า : ใต้ร่ม Long Live The King

Bluedino : Long Live The King

 

การ์ตูนออนไลน์

 

วันพ่อ

 

พระฉายาลักษณ์สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ จากเว็บไซต์สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี

The Royal portrait of His Majesty the King Rama Tenth, Thailand is from เว็บไซต์สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี

 

 

ร่มโพธิ์ ร่มไทร คือ แหล่งพักพิง ที่ให้ร่มเงา คลายทุกข์กายทุกข์ใจ เฉกเช่น ใต้ร่มพระบารมี แห่งราชวงศ์จักรี คือ ความสงบสุขของไพร่ฟ้า บนผืนแผ่นดินไทย“ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน”

 

Big tree is a safe place for various kinds of life. The kindness of the Chakri Dynasty for Siam or Thai people is the same. We all are under his graciousness of King Rama the 10th. Long Live The King

 

 

= = = = = =🔆

 

 

📌 ไดโนสีฟ้า : จุด The dot

Bluedino : The dot (The Origin)

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ultrasound

 

 

ทุกสิ่งมีจุดกำเนิด ..จุดกำเนิดของวงกลม สามเหลี่ยม สี่เหลี่ยม และสิ่งประดิษฐ์มากมาย มาจาก จุด เล็ก ๆ จุดเดียว ก่อนลากไปได้เป็นเส้น เป็นโครงร่างของสิ่งต่าง ๆ

Everything has its origin point. The starting point of drawing a circle, triangle, square and other creation is just a single dot.

 

กว่าเราจะมีวิทยาการ มีความรู้ มีเทคโนโลยี สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ดูเหมือนง่าย ๆ อย่างทุกวันนี้ ก็มาจากการที่มีใคร นับหนึ่ง ลองผิดลองถูก มาก่อนเรา

We now know of a myriad of learning in various fields which lead to innovation in daily life. It comes from the enthusiastic learning of many people. It meant that someone started the first step of trial and error before us.

 

จุดกำเนิด ของชีวิต คือ บรรพบุรุษ พ่อแม่ ปู่ย่าตายาย ท่านจึงควรค่าแห่งการรู้คุณ และตอบแทนคุณ และควรเป็นคนลำดับต้น ๆ ในชีวิต ..ที่เราไม่ควรลืม หรือละเลยไป

The origin of life is our parentage. For that, we should be grateful. They are important people in your life that should not be forgotten.

 

.

 

คุณเห็น จุด ไหม?

Do you see the dot?

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤔 ไดโนสีฟ้า : ลืมอะไร? Big Hug

Bluedino : Big Hug

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

กอด

 

 

ตอนเด็ก ๆ เวลาส่งลูกเข้าโรงเรียน ก่อนจากกัน พ่อแม่จะย้ำให้ตั้งใจเรียน ให้เป็นเด็กดี ..พอวัยทำงาน ก็คอยย้ำเตือนให้ขับรถไม่ประมาท เดินทางปลอดภัย แถมอวยพรให้โชคดี ถ้าเป็นวันพิเศษ .. ลูกก็อยากบอกพ่อกับแม่ ว่า ..อย่าลืมดูแลตัวเอง ห่วงตัวเองด้วยเหมือนกันนะ 🥰

 

When we were kids, our parents often emphasized that we should do our best at school. When we have grown up and we have to work outside, they still give us good wishes, say good luck and have a safe trip. Definitely, we want to tell them to take care of themselves too.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🔥 ไดโนสีฟ้า : กลิ่นไหม้ Burning smell

Bluedino : Burning smell

 

การ์ตูนออนไลน์

 

วันแม่

 

 

บางคนอาจกำลังพยายามทำอะไรดี ๆ ให้เรา ..แม้เขาจะไม่เคยทำสิ่งนั้น แต่เขามีความตั้งใจอย่างเต็มที่ ที่จะลองไม่ควรเผลอปากไว บ่น ตำหนิ ล่วงหน้า เพราะทุกคำพูดลบ ๆ จากคนใกล้ใจ บั่นทอนกำลังใจได้มากกว่าใคร

Someone may try to do something good for you. Even though he never did it, he tries. You should not be too quick to complain and judge. Because the negative words from a person who is close to his heart is deeply hurtful.

 

อย่าทำร้ายใจคนใกล้ตัว ด้วยคำพูดที่เคยชิน เพราะเขาจะจดจำความเสียใจ จากคำพูดคำเดียวนั้น.. ไปอีกนาน

Don’t hurt anyone with bad words cause the hurt feelings will remain traumatized for a long time.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤸‍♀️ ไดโนสีฟ้า : ทัศนศึกษา Field Trip

Bluedino : Field Trip

 

ท่องเที่ยว

 

ท่องเที่ยว

 

 

การเดินทาง การตระเวนกินของอร่อย การได้ทำสิ่งที่ชอบ เป็นการให้ รางวัลชีวิต ของใครหลาย ๆ คน หากเป็นเงิน ที่หามาด้วยน้ำพักน้ำแรงตัวเอง ..ก็จริง ที่จะบอกว่าเป็น สิทธิ์ ฉันจะใช้อย่างไรก็ได้

Traveling, food touring and doing funny things are all the rewards of life for a lot of people. It’s your right to use the money you earned by yourself.

 

แต่อย่างไร ก็ควรมี แผนสำรองในการเก็บออมของตัวเองด้วย เพราะเป็น ความรับผิดชอบ ของตัวคุณเอง ที่ต้องดูแลตัวเองให้ได้ ในวันที่เงินในกระเป๋าเงินฝืดด้วยเช่นกัน 

Anyways, you should have an emergency plan for the future when you may run out of money. Because it’s also your responsibility.

 

หากยามมี คุณคิดถึงแต่ตัวเอง แต่ยามยาก คุณกลับขอความช่วยเหลือจากญาติพี่น้องตลอด..แบบนี้ มันก็ไม่แฟร์กับคนอื่นเหมือนกัน

If you only thought about yourself when you had money for a long time. You only spent for what you wanted and did not give any support to your family.  That means you are selfish. It is obviously seen when you ask them for help in your hard time.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

😫 ไดโนสีฟ้า : หลงทาง Lost the way home

Bluedino : Lost the way home

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

หลงทาง

 

 

รูปนี้มีที่มาจาก 🐶 หมีฟู” หนึ่งในสมาชิกของ สโนไวท์กับพี่น้องทั้ง 7 snowwhitedog7 ตอนเล็ก ๆ เค้าพากันหนีไปเล่นซนนอกบ้านแล้วกลับเข้าบ้านไม่ถูกค่ะ สุดท้าย หมีฟูหันไปหันมา ก็นั่งแปะร้องหงิง ๆ อยู่ข้างรั้วบ้านตัวเองนี่ล่ะค่ะ แล้วตอนนกออกไปตามให้กลับบ้านพานำเดินกลับบ้าน พี่ฟูดีใจมาก ลิงโลดใหญ่เลย🤣.. สรุปว่า นกก็เลยได้เป็นฮีโร่ของพี่ฟู ไปวันนึงเลยค่ะ👸

 

This idea came when “MEE-FU”, one of the brotherhoods of SNOWWHITE, lost his way back home. When they were 3-4 month old, all puppies were naughty and sneaked away from home. Later, MEE-FU was the only one that was cowering and fearful crying outside the fence while the others could go back home themselves. So, I am his heroine for bringing him home successfully.👼

 

👇 ใครเป็นใคร ในพี่น้องทั้งเจ็ดของสโนไวท์ ชมตรงนี้ค่ะ

Who is who among these seven dogs? SEE HERE

 

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🎈 ไดโนสีฟ้า : ลาก The  Ties

Bluedino : The  Ties

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ภาระ

 

 

เรามักจะเสียดาย..กับสิ่งที่เราผูกพัน

ยิ่งเราอยู่นานกับสิ่งแวดล้อมหรือคนนั้น ๆ ..

ความผูกพัน มันก็มากขึ้นตาม

กว่าจะยอมตัดไอ้สิ่งที่มันพะรุงพะรังชีวิต..

หรือที่แท้ คือ รุงรังเกาะเกี่ยวจิตใจเราอยู่

ก็ต้องใช้เวลาทำใจ ..

จะ สั้น รึ ยาว ก็แล้วแต่คน

 

We often regret or feel blue when we have to leave the beloved person or lovely things. The longer the sharing time is, the more of an emotional bound connection. That will take time to clear cut and move on. Sooner or later, it depends on the individual.

 

บางคนใจแข็งก็หักดิบได้

บางคนใจอ่อนก็เวิ่นเว้อจนน่าอ่อนใจ

กว่าจะตัดได้จริง ๆ ก็จนกว่า ..จะเห็นว่า ..

เมื่อตัดสิ่งที่เคยพันธนาการออกไปแล้ว ..

มันสบายตัว สบายใจ แค่ไหน🎈🎈🎈

 

It seems easier for the mentally strong person to cut off the physical or emotional connection. We will definitely cut off all ties when we realize how much better we feel.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

💍 ไดโนสีฟ้า : สมรส Couple Life

Bluedino : Couple Life

 

แต่งงาน

 

 

Marry

 

 

ก่อนมี ชีวิตคู่ ต้องคิดดี ๆ  ว่าเราพร้อมที่จะปรับตัวอยู่ด้วยกันกับเขา ทั้งยามสุขและยามทุกข์ ไหม?

You have to ask yourself clearly if you are ready to compromise with your partner. There are many things couples should change in their couple life. So, you have to communicate and try to keep a good relationship.

 

ถ้าอะไร ๆ มันง่าย แค่คลิก Yes No OK แล้วจู่ ๆ หากคิดจะเปลี่ยนใจ ก็แค่กด Undo ย้อนกลับ ..นั่น มันไม่ใช่ชีวิตที่มีจิตใจ .. มันคือ เทคโนโลยี

It is not as easy as clicking one mouse button. You cannot press the option button (YES / NO / UNDO) then click ENTER for solving real life problems. In the game, you can do that, but not in real life.

 

..คิดดี ๆ จะได้ลดโอกาสทำให้ใครเสียใจ เมื่อต้องเปลี่ยนใจทีหลัง

Seriously, think about this.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🎡 ไดโนสีฟ้า : เก่ง? Good

Bluedino : Good?

 

ไดโนสีฟ้า

 

 

ิbluedino

 

 

เราอาจเรียนไม่เก่ง ทำงานไม่เก่ง แต่ไม่ใช่ไม่มีค่า

ในความไม่เก่งด้านหนึ่ง ก็ทำให้เรามีเวลาทำอีกอย่างหนึ่ง

ที่เราอาจมีความสุขกว่า

 

Even if you are not good at working or studying, it doesn’t matter. You may not do well in some things, but you may have a great time with other things.

 

เราอาจกำลังเป็นพี่ที่ดีของน้อง

เป็นเพื่อนที่ดีของใครสักคน

อาจเป็นแค่คนกลาง ๆ ที่พอเอาตัวรอดได้

มันก็โอเคแล้ว

เราเป็นตัวเราที่สุขในสิ่งอื่น ๆ ได้ ก็เพราะเราไม่เก่งในบางเรื่องนั่นล่ะ

 

You have a chance to do something joyful when you are not doing well in other things. As an ordinary person, you could be happy with a simple life. It’s okay!

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🌈 ไดโนสีฟ้า : รักทำให้.. Love makes?

Bluedino : Love makes?

 

ความรัก

 

love

 

 

ความรัก ทำให้โลกสดใส ทุกอย่างช่างสดชื่น

และ รัก ตัวเดียวกัน ก็ทำให้โลกหมองหม่น?

In the dark, love makes your world shine. Conversely, love makes your world dull even when you stay under the sunshine.

 

มองอีกที ..รักที่สดชื่น เป็นเพราะเรา สมหวัง

รักที่หมองหม่น เป็นเพราะเรา ผิดหวัง

Actually, when your heart is filled with love, you feel great. But, when you have problems in a love relationship, you feel blue.

 

จริง ๆ แล้ว ที่เรารู้สึก..

มันเป็นเพราะ เรารักตัวเอง หรือเปล่า? 🤔

It actually is not because you love him/her. You just love yourself!

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🌷 ไดโนสีฟ้า : บอกรัก Tell

Bluedino : Tell

 

บอกรัก

 

บอกรัก

 

 

รักใคร ขอให้บอก

เพราะไม่บอก เขาคงไม่รู้

If you really love someone, let him/her know.  True love does not happen by chance. It is good to express what you are feeling in some ways.

 

รักแล้วไม่บอก ก็ได้

ถ้าเธอคิดว่า จะไม่เสียดาย หากคิดจะบอก .. ในวันที่สายไป

If you decide to hide it deep inside your heart. You have to be sure that you will not regret later.🤗

 

 

= = = = = =🔆

 

💙 หมวด “เพื่อน” Bluedino :Friends

Bluedino Collection Set 2020 (Friends)

 

= = = = = =🔆

 

 

👍 ไดโนสีฟ้า : นิ้วโป้ง A thumb

Bluedino : A thumb

 

น้อยใจ

 

งอน

 

 

จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าเราไม่มีนิ้วโป้ง? เป็นคำถามจิตวิทยา ที่จุดประกายให้นกวาดการ์ตูน ไดโนสีฟ้า รูปแรกนี้ค่ะ

What happens if we all don’t have a thumb from now on? It’s the psychological question that inspired me to draw the first painting of BLUEDINO.

 

ชม ไดโนสีฟ้า ตอน “นิ้วโป้ง” หนึ่งในสามตอนพิเศษ แบบเต็มอิ่ม ได้ ที่นี่ ค่ะ

See the full content of BLUEDINO : THE THUMB here.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🪁 ไดโนสีฟ้า : ว่าว The Kite

Bluedino : The Kite

 

ว่าว

 

 

ว่าว

 

 

ว่าว จะลอยสูงได้ ต้องอาศัยรูปลักษณ์ที่เหมาะสม และกระแสลมที่ช่วยพยุง

คนเรา จะไปได้ไกลแค่ไหนกับชีวิต ต้องอาศัยทั้งปัจจัยในตัว ที่ต้องทำตัวเองให้ดี และปัจจัยแวดล้อม คือ มีเพื่อนที่จริงใจคอยสนับสนุน

 

The kite is flying depending on its shape and the suitable air current. How far you go in life also depends on hard work and friends’ support.🪁🪁

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🥴 ไดโนสีฟ้า : ใครทำ? Who did

Bluedino : Who did?

 

 

เพื่อนซี้

 

 

ตอนเด็ก ๆ เพื่อนกัน มักเฮโลไปในทางเดียวกัน เข้าข้างกัน

พอโตขึ้น เพื่อนที่ดี คือ คนใช้เหตุผลแนะนำเรา ให้ไปในทางที่ควรทำ

 

When we were kids, friends thought and acted together in the same way. When we are growing up, we learn that good friends suggest and share reasonable ideas.

 

แต่เราก็ไม่อาจมีเพื่อนคอยอยู่เคียงข้าง คอยเตือนกันได้ตลอดเวลา

ก็ต้องหาวิธีที่เหมาะในการรับมือกับ “ความไม่โอเค” ต่าง ๆ ในชีวิตด้วยเช่นกัน

 

We have to live on our own. Because friends are not available everywhere. Be mature by handling problems in our life properly.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤗 ไดโนสีฟ้า : โชคดี So good!

Bluedino : So good!

 

มิตรภาพ

 

 

มิตรภาพ

 

 

หนึ่งในความโชคดีที่สุด ของคนเรา คือ การมีเพื่อนดี ..แค่มีเพื่อนดี ๆ ไม่กี่คนในชีวิต ก็ทำให้ชีวิตคุณเติมเต็มขึ้นได้แล้ว

 

One of the luckiest things in life is having good friends. It’s not necessary to have many friends. Just a real friend is enough.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🍫 ไดโนสีฟ้า : ชอคโกแล็ต The Chocolate

Bluedino : The Chocolate

 

 

 

 

ไมตรีระหว่างกัน เชื่อมต่อได้ง่าย ๆ

..ขอแค่ความจริงใจ

ลองเปิดใจเชื่อมสัมพันธ์กันดูสิ

 

Making friends is not too hard. Just open your mind. A genuine relationship may happen everywhere.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤩 ไดโนสีฟ้า : เพื่อนสนิท Close Friends

Bluedino : Close Friends

 

เพื่อน

 

 

friend

 

 

เพื่อนสนิทที่สุด ของคุณ คือใคร

รู้จักกันมานานแค่ไหน ..ไม่สำคัญเท่า ชั่วโมงบิน ที่ผ่านฤดูกาล เจอะเจอกับสีสันต่าง ๆ ของชีวิตมาร่วมกัน ช่วงพีคสุด ๆ เวลาขาลงของชีวิต .. คุณคิดถึงใคร

 

Who is your best friend?

How long have you known each other?

A closest friend is usually the one that you can talk about important topics in your life.And they often stay in close touch during your hard times. Who do you think of?

 

นกชวนชมไดโนสีฟ้า ฉบับพิเศษ ตอน เพื่อนสนิท ด้วยกันค่ะ

See BLUEDINO : MY BEST FRIENDS here.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

😆 ไดโนสีฟ้า : ปิกาจู Pikachu

Bluedino : Pikachu

 

pikachu

 

pikachu

 

ของเล่นแบบเด็ก ๆ

ความประทับใจวัยเด็ก

เพื่อนสนิทจากวัยเด็ก

ความเป็นเด็กในหัวใจ

ทำให้ยิ้มได้ ในวันฝนพรำ

 

The toys

The childhood impressions

The genuine feelings

All make me smile when I am feeling blue.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🍞 ไดโนสีฟ้า : บ้านขนมปัง A Tale

Bluedino : A Tale

 

บ้านขนมปัง

 

บ้านขนมปัง

 

 

เรื่องในนิทาน เป็นจินตนาการ 

แต่ถ้าเอาเรื่องเล่น ๆ มาคิด มาทำจริง ๆ ก็อาจต่อยอดเป็นอะไรได้อีกเยอะนะ

 

The tale is where the imagination takes over. But if you keep trying to make something real, anything is possible!

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🎠 ไดโนสีฟ้า : สนุก Have Fun!

Bluedino : Have Fun!

 

เกมส์

 

 

game

 

 

เล่นคนเดียว ก็สนุกคนเดียว

เล่นหลายคน ก็สนุกพร้อมกัน ได้มีเวลาดี ๆ ร่วมกัน

บางที เราก็ต้องลุกจากที่เดิม ๆ ออกไปสนุกกับคนอื่นบ้างนะ

 

Fun is not sharing, if you are alone.

Fun is best when shared.

 

 

= = = = = =🔆

 

💙 หมวด “กำลังใจ” Bluedino : Keep Fighting

Bluedino Collection Set 2020 (Fighting!)

 

= = = = = =🔆

 

 

🌗 ไดโนสีฟ้า : กลางวันกลางคืน Day and Night

Bluedino : Day and Night

 

ไดโนเสาร์

 

dinosaur

 

 

มีกลางวัน ก็มีกลางคืน

ฤดูหนาว กลางวันสั้น กลางคืนยาว

ฤดูร้อน กลางคืนสั้น กลางวันยาว

 

Days and Nights, we know they are the opposite.

In winters, the nights are longer than the days.

Whereas, in summer, they are shorter.

 

ชีวิตเราก็เหมือนกัน เหมือนวันเวลาแต่ละฤดู

ไม่มีใครบอกได้ว่า วันไหนจะเป็นฤดูอะไรของชีวิตเรา

 

Life is naturally like the seasons.

Nobody could tell you what your season is. 

Is today your good or bad day?

Is tomorrow better or worse?

 

แต่ถ้ามันท้อ เพราะกลางคืนที่มันยืดยาว..

ก็บอกตัวเองไว้ ..ว่าอีกไม่นาน อะไร ๆ ก็ต้องหมุนเวียนเปลี่ยนไป

 

If you are exhausted because of a bad day..again and again.

Keep talking to yourself, everything will be fine.

The sunshine will come sooner or later.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🐾 ไดโนสีฟ้า : ก้าว The Steps

Bluedino : The Steps

 

ไดโนเสาร์

 

 

dinosaur

 

 

เวลาเหนื่อย ท้อ จนไม่อยากทำอะไร 

ไม่อยากขยับ ไม่อยากเดิน ไม่อยากก้าวไปไหน

พักหน่อยก็ได้ 

… หายใจเข้าลึก ๆ แล้วก็บอกตัวเอง

.. ว่า ให้ก้าวต่อ..

จะ ก้าวเล็ก ก้าวใหญ่ .. ก็ได้

ขอแค่ ก้าว .. 

 

When you are weak, not even anything you want to do.

Don’t want to move or go anywhere.

Just take a rest for a while.

Breathe deeply inside and outside.

Say yourself “Just keep walking”

No matter how big or small a step, just keep going forward.

 

 

= = = = = =🔆

 

🥊 ไดโนสีฟ้า : ประตู The Door

Bluedino : The Door

 

ไดโนเสาร์

 

dinosaur

 

 

เมื่อถึงจุดหนึ่ง เราต้อง ปิดตาย “ประตูถอย”

มีแต่ “ประตูสู้” ที่ต้องเปิดออกไป

ไม่ว่าจะเจอกับอะไรก็ตาม

 

At some point, you have to choose.

Step back or go forward.

Close one door, then open the another one.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🧂 ไดโนสีฟ้า : พริกไทย The Pepper

Bluedino : The Pepper

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

จัดระเบียบ

 

 

ถ้าความคิดกระจัดกระจาย ไม่นิ่งพอให้ตกผลึก เราก็จะฟุ้งซ่าน คิดสร้างสรรค์สิ่งใหม่ สิ่งดี ๆ ไม่ออก ก็แค่..แม้แต่สิ่งที่ต้องทำเป็นประจำ ก็ยุ่งเหยิงจะตายอยู่แล้ว 🥶

If you have messy thoughts, you cannot create something new.Even the routines are chaotic.

 

ถึงเวลา ที่เราต้อง “เคาะ” จัดระเบียบความคิด จะได้เหลือที่ว่างให้กับอะไรใหม่ ๆ

จัดระเบียบหน่อย ก็ทำอะไรได้มากกว่าที่คิด 

It’s time to rearrange your life. Clear your mind from messy thoughts. The new space you have is the chance for creativity.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

😭 ไดโนสีฟ้า : เจอปัญหา The Obstacles

Bluedino : The Obstacles

 

ผลไม้สด

 

 

fruit

 

 

เจอปัญหา แล้วต้องไม่ยอมแพ้

ละความอาย “ความหน้าบาง” ที่ต้องเผชิญกับความล้มเหลว ซ้ำอีก .. และ ..ซ้ำอีก

 

Even in the face of overwhelming trouble, don’t give up. 

Try harder and dare to take risks.

Even if you have to be a loser.

 

“หน้าด้าน” ที่จะสู้..กับปัญหา .. ที่อย่างมาก ก็แค่ ล้มอีก .. แพ้อีก 

แพ้เพื่อเรียนรู้ว่า วิธีนี้มันยังไม่ใช่

ถึงจะแพ้ทุกครั้ง แต่เราก็ชนะความกลัวที่จะล้มเหลวแล้ว

แล้วก็แค่ ทำใหม่ ..ทำต่อไป

 

Dare to face any trouble.

Even if you have to be a loser at last.

You learn how to lose and never miss it again.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🌸 ไดโนสีฟ้า : เกิดมาทำไม Why was I born?

Bluedino : Why was I born?

 

การ์ตูนออนไลน์

 

dinosaur

 

 

ในแต่ละช่วงจังหวะชีวิต เรามีอะไรให้ทำเต็มไปหมด จนบางที ก็เหนื่อย จนล้า

We have many things to do depending on the rhythm of our life. Sometimes we are exhausted and lose energy because of doing too many things. 

 

บางทีเราก็ต้องถามกับตัวเอง ว่าจริง ๆ แล้ว เราเกิดมาเพื่ออะไร?

On the other hand, someday we really have a lot of spare time during the day. At that time, we might ask ourselves ‘what is the purpose of life?’

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🦓 ไดโนสีฟ้า : ต้นแบบ? The Idol

Bluedino : The Idol

 

สีน้ำ

 

watercolor

 

 

ไม่ใช่ทุกความพยายามจะประสบความสำเร็จ

แต่ถึงไม่สำเร็จ ก็น่าภูมิใจ ถ้าเราทำมันด้วยความพยายาม

 

Not all attempts will succeed in the end.

Even though you fail, you have to be proud of yourself.

Always be proud that you are a fighter!

 

เราอาจไม่ใช่ต้นแบบ ‘คนที่ประสบความสำเร็จ’

แต่เราเป็นต้นแบบของ ‘คนที่พยายาม’ ได้ในทุกวันเลยนะ

 

You may not be the idol of a successful person.

But you could be the idol of trying hard everyday.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🐾 ไดโนสีฟ้า : ดวงดาว (รอยเท้า) Believe (Trace)

Bluedino : Believe (Trace)

 

ดูดวง

 

 

horoscope

 

 

นกว่า ดวง คือ เรื่องของกรรมเก่า

คิดและทำจากนี้ คือ เรื่องของกรรมใหม่

 

In my opinion, horoscopes are statistical predictions.

While the way of life all depends on what you think and do from now on.

 

ความเชื่อใน “ดวง” ไม่ผิด ..มันเป็นสถิติ

และก็มีประโยชน์ดี ถ้าใช้เตือนตัวเองให้เห็นแนวโน้มภัยที่ต้องระวัง

 

It is okay to have faith in horoscopes.

Because it’s useful for forecasting awareness precautions.

 

แต่ชีวิตเราจะดีขึ้นได้ ‘แน่กว่า’ 

ไม่ใช่แค่ระวังเส้นทางร้าย ๆ บนความน่าจะเป็น

ต้องตั้งใจถางอุปสรรค สร้างเส้นทางถนนใชีวิตให้ตัวเองใหม่

 

I believe that we all could have a better chance of life by ourselves in any way, at any time. Just believe in yourself and make your own road for the next chapter of life.

Don’t listen to fortune predictions too much.

 

เลือกเส้นทางที่ถูกต้อง แล้วทำให้มันชัดเจน

เราจะได้เดินเต็มเท้า ก้าวอย่างมั่นใจ กับชีวิตดีใหม่ ๆ นับจากนี้

 

Choose the right way you believe

Then, walk confidently.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤸‍♂️ ไดโนสีฟ้า : ฟิตเข้าไว้ Fix & Fit

Bluedino : Fix & Fit

 

การ์ตูนออนไลน์

 

สุขภาพ

 

 

วันที่ท้อ จนเหมือนไม่อยากทำอะไร 

อยากให้มองใหม่ ว่าถ้าเราไม่เอาตัวเองให้รอด ให้ดีกว่านี้ ..ชีวิตเราจะเหลืออะไร

On your bad day, there seems to be no energy to move on. Please set a new attitude that pushes you up. If you try, you could gain something (even if that’s a little thing). But when you give up, you will lose everything.

 

เราต้องทำตัวเองให้ดี 

หันไปมองคนในครอบครัวสิว่า ถ้าเราไม่รอด แล้วใครจะรอด

ถ้าเราไม่พึ่งตัวเอง แล้วจะไปหวังพึ่งใคร

You have to reset your mind. Look around at your family and ask yourself  ‘Who will help me, if I ignore doing something by myself?’ You have to strive and struggle to live on your own.

 

เริ่มต้นจากการพึ่งที่ใจตัวเอง ผลักดัน ยันตัว ลุกขึ้นมาทำอะไร ๆ 

บังคับตัวเองให้ขยับเขยื้อนร่างกายเข้าไว้ ให้ตัวได้ขยับ

เริ่มออกกำลังกาย เริ่มใส่ใจอาหารการกิน

Starting a new you on simple routines. Just wake up and keep moving! Try to take a good diet and light regular exercises. All can freshen you up.

 

กายดี ใจก็ดีตามได้

ใจดี ๆ ก็เป็นแรงขับเคลื่อนให้กายทำอะไรดี ๆ ตามได้อีกมากมายด้วย

ตัวเราที่แข็งแรงทั้งกายทั้งใจ คือ ทรัพยากรที่มีค่าที่สุด

Mental and physical health are functionally connected. If you could keep both strong, you already have the most precious things of all.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

⭕❌ ไดโนสีฟ้า : ถูกใจ Like / Dislike?

Bluedino : Like / Dislike?

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูน

 

 

เวลาเราทำอะไรสักอย่างที่คิดว่าดี

ลึก ๆ แล้ว ก็คาดหวัง ว่าจะมีใครเห็นค่า เห็นประโยชน์ของสิ่งที่เราทำบ้าง 

คนเรามีความคาดหวังแบบนี้ทั้งนั้น ..แค่จะมากหรือน้อย

ถึงจะเผื่อใจไว้แล้ว ว่า..เราเอง ก็ไม่มีทางรู้จัก รู้ใจ ใครได้หมด

ก็เลยไม่มีทางทำอะไรได้ถูกใจทุก ๆ คน

แต่เชื่อเถอะ.. ใจก็ยังแกว่ง ยังมีน้อยใจ เสียใจบ้างแหล่ะ

เมื่อมีคน ปฏิเสธ หรือ ไม่เห็นค่า ของสิ่งที่เราตั้งใจทำอย่างที่เราหวัง

 

Generally, we hope that someone will see the value in what we have done. Anyways, the individual expectations are different. Even though we already made up our mind that we could not please everyone at the same time. Nonetheless, we are disappointed when others reject or do not appreciate what we have done for them. Therefore, less expectation is less prone to disappointment.

 

ไม่มีใครทำอะไร ได้ถูกใจใครทั้งหมดหรอก

You cannot please everyone.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🚫 ไดโนสีฟ้า : ลบ Negative attitude

Bluedino : Negative attitude

 

การ์ตูนออนไลน์

 

เป็ดเหลือง

 

 

เรามักซึมซับ วิธีการมองโลก จากคนใกล้ตัว

ถ้าอยู่คลุกคลีกับคนคิดบวก เราก็จะพลอยมองโลกแง่ดี มีหวัง

We are prone to absorb the attitude of people around us. It obviously shows that if we live among positive people, we will be optimistic.

 

ตรงข้าม ถ้าต้องอยู่กับคนคิดลบ นานวันเข้า เราก็จะมีแนวโน้มคิดลบง่ายขึ้น

On the other hand, if the negative attitude people are around us, we may be more pessimistic.

 

ถ้าอย่างนั้นก็พยายามอยู่ใกล้ชิดคนที่มองโลกแบบตามจริง เห็นอะไรแบบรู้เขารู้เรา 

อะไรจะเกิด ไม่ว่าดีร้าย เราก็ใช้สติปัญญาและความอดทนให้ผ่านพ้นไป.. ก็แล้วกัน

Staying close to the person who sees the world in a realistic way is better.  Whether good or bad things happen, we will learn to solve problems wisely without bias. We will definitely get through it.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

👀 ไดโนสีฟ้า : สองด้าน Two Sides

Bluedino : Two Sides

 

การ์ตูน

 

cartoon

 

 

มีคนชม ก็มีคนด่า

มีคนด่า ก็ยังมีคนชม

มันเป็นของคู่กัน

ทำอะไรแล้วสบายใจ ไม่เดือดร้อนใคร ก็เลือก ‘ที่ชอบ ๆ’ เลย

 

You can’t please all people all the time. Thus, you may be complimented and blamed at the same time. It’s just a black and white thing. Let’s be strong to be yourself as long as you do not annoy others.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

💭 ไดโนสีฟ้า : ฝัน Dream

Bluedino : Dream

 

ทำนายฝัน

 

 

cartoon

 

 

ฝันร้าย ทำให้ใจเราผวา

ฝันร้าย ๆ บางทีมาจากเรื่องเก่า ๆ ที่เรากลัว วิตกกังวล ฝังลึก ๆ ในใจ

หรือ ไม่ก็เป็นเรื่องใหม่ ๆ ที่กำลังเผชิญ อย่างคิดไม่ตกว่าจะหาทางออกยังไง

Horrible dreams frighten you. It comes from a feeling of worry and fear which is hidden deep inside your mind.

 

มาเปลี่ยน ฝันร้าย ให้เป็นเหมือนสัญญาณภัย 

ให้เราตั้งสติ ลุกขึ้น มาทำอะไรใหม่ ๆ ลุกขึ้นมาสู้

เพื่อเอาชนะความพ่ายแพ้ เอาชนะความกลัวในใจ

แล้ว ฝันร้าย ๆ จะจางไป ไม่ค่อยตามมาหลอนเราอีก

Let’s change the old bad feelings to be a warning sign. Get up and fight for yourself. Do something new and different to overcome it. Try harder and harder. Finally, you won’t be scared of bad dreams anymore.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

😣 ไดโนสีฟ้า : กลัว The Fear

Bluedino : The Fear

 

การ์ตูนออนไลน์

 

cartoon

 

 

ใจที่กลัว แม้จะเป็น ยักษ์ตัวใหญ่ ก็ทำให้กลายเป็น แค่ยักษ์กระดาษ

Overwhelming of fear, even the awful giant could transform himself into a pitiful monster.

 

ระดับความกลัวของเรา มักค่อย ๆ ลดลงตามข้อมูลที่ได้รับ และ ประสบการณ์ดี ๆ ใหม่ ๆ ที่มาทดแทน

The fear could be diminished by new information and impressive experiences.

 

ถ้าเราข้ามผ่านสิ่งที่กลัวไปได้ เราจะกลายเป็นคนละคน

When you can get yourself past your own fear like crossing the biggest ocean, you will become a different person.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🏆 ไดโนสีฟ้า : สำเร็จ The Success

Bluedino : The Success

 

การ์ตูนออนไลน์

 

bluedino

 

 

หลังจากวิ่งมาสักพัก ก็ต้องพัก เพื่อคิดทบทวน ว่าเราวิ่งเพื่ออะไร

เพื่อเหรียญรางวัล

เพื่อความท้าทายใหม่ ๆ

เพื่อสุขภาพที่ดี

เพื่อสังคม ได้รู้จักเพื่อนใหม่ ๆ

After running for a while, I need to stop and ask myself why I have to run and what is the goal of my running. Is it a reward, a new challenge, good health or a social community?

 

เช่นเดียวกันกับการใช้ชีวิต ที่ต้องมีวันถามตัวเองบ้างว่า ความสำเร็จ จริง ๆ แล้วสำหรับเราคืออะไร?

This is the same question about life. What makes you feel successful?

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🛁 ไดโนสีฟ้า : น้ำล้น Overflow

Bluedino : Overflow

 

หมาน่ารัก

 

cute dog

 

 

ทำดีเท่าไร ก็เหมือนไม่มีใครเห็น

แต่ก็ต้องทำต่อไป คิดแค่ว่า ทำในสิ่งที่ควรทำ

If you feel vulnerable that nobody sees good things you’ve done.You i nsisted on doing it anyway.

 

เหมือน น้ำที่ล้นจากภาชนะ 

จะมาจากน้ำฝนที่หยดลงไปวันละน้อย

หรือมาจากน้ำก๊อกที่ไหลมาทีละมาก ๆ

เมื่อเต็มถัง มันก็จะล้นออกมาเอง

Like water overflows its container. No matter if it comes from a tap or the rain. When it is completely full, it will overflow.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

😰 ไดโนสีฟ้า : มะระ Bitter Gourd

Bluedino : The Bitter Gourd

 

 

ปัญหา

 

problem

 

 

มีคำจากอาจารย์ท่านหนึ่งของนก บอกว่า “ลำบากเสียให้ชิน”

One of my professors said  “Let yourself be familiar with the difficulties.” 

 

อย่าไปคิดว่า ลำบากวันนี้ จะสบายวันหน้า

กิน “ของขม ๆ” เสียให้ชิน แล้วเราจะไม่ต้องกลัวความยากลำบากอีก

Your working hard won’t always be rewarded with a comfortable life. But it is sure that you will be stronger and braver.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

✌ ไดโนสีฟ้า : อยู่ได้ It’s OK!

Bluedino : It’s OK!

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

หวังผลเลิศ ก็กดดัน และเครียดมาก

ถ้าไม่หวัง ไม่มีธง ก็เคว้งคว้าง

หวังน้อยหน่อย แต่ทำให้สุดกำลัง

แล้วค่อยพัฒนา ‘หวัง’ ตามศักยภาพ น่าจะดี

 

When your expectations are too high, there is a lot of pressure and stress. On the other hand, no goal means no direction of what you do.

So lower your expectations and try your best. Then, adjust your expectations depending on your potential. You would feel more relaxed.

 

 

= = = = = =🔆

 

💙 หมวด “วันเวลา” Bluedino : Time

Bluedino Collection Set 2020 (Time)

 

= = = = = =🔆

 

 

🕑 ไดโนสีฟ้า : คอย The Waiting

Bluedino : The Waiting

 

การ์ตูน

 

cartoon

 

 

เรามักทุกข์ กับการรอคอยสิ่งที่สำคัญต่อใจ

“คอย” คำสั้น ๆ แต่ทำให้ใจรอนาน

อ่านฉบับพิเศษ 🕑 ไดโนสีฟ้า ตอน คอย

 

We usually suffer from the feeling of waiting for something that touches our heart. Waiting, the emotional short word, may make your day longer than it really is.

Read More BLUEDINO : The Waiting

 

 

= = = = = =🔆

 

 

📌 ไดโนสีฟ้า : ปักหมุด Pinned point

Bluedino : The pinned point

 

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

map

 

 

เป้าหมายสำคัญแค่ไหน?

How important is the goal?

 

ถ้าเป้าหมายผิด .. การจัดสรร เตรียมการ ทัศนคติที่มีต่อการกระทำเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น จะผิดแผกไปจากที่ควรเป็น .. และอาจทำให้เสียเวลา พลาดโอกาสบางอย่างไปอย่างน่าเสียดาย

If the goal is incorrect, the processes (planning, preparing, doing, etc) for that will be misleading. You would lose time and great opportunities also.

 

คุณ ปักหมุด เป้าหมายชีวิต ไว้ว่าอย่างไร?

Make sure you have the right goal in life.

 

ปักหมุดผิด ชีวิตเปลี่ยน

What are the goals in your life?

 

 

= = = = = =🔆

 

⌚ ไดโนสีฟ้า : นาฬิกา The Watch

Bluedino : The Watch

 

แมวน่ารัก

 

cute cat

 

 

หน้าตานาฬิกา บ่งบอกรสนิยม และ ไลฟ์สไตล์เฉพาะตัว

สัมพันธ์กับแบรนด์ยี่ห้อ วัสดุที่ใช้ ระบบภายใน ความทนทาน มูลค่า ฯลฯ 

The appearance, color and shape of a watch may imply individual taste and lifestyle. There are various brands which make it from many kinds of materials. They differ in the mechanics, durability and cost.

 

เวลา สำคัญที่ความเห็นค่า ไม่ใช่ราคา

และรสนิยมในการเลือกนาฬิกา ก็ไม่ใช่ การเห็นคุณค่าของเวลา

We should focus on the value of time, but not price. And the taste is not associated with the appreciation of the worth of time.

 

คุณมีเป้าหมายในการใช้เวลาที่มีจำกัด เพื่อใคร หรือ เพื่อทำอะไรบ้าง?

It depends on what it is being used for. Is your time spent for family, friends or others? Or only for yourself?

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🌜 ไดโนสีฟ้า : ตลอดไป Forever

Bluedino : Forever

 

การ์ตูนออนไลน์

 

วันแม่

 

 

ไม่มีใครอยู่กับเราได้ตลอดไป

แม้แต่คนที่รักเราที่สุด ยิ่งกว่าชีวิตและหัวใจ พ่อ และ แม่ .. 

ก็ไม่สามารถต้านความชรา และโรคภัย ที่จะมาพรากท่านไปจากเราได้ในวันหนึ่ง 

No one will stay with us forever. Even the most beloved person as our parents will die someday.

 

หรืออาจจะเป็นเราเอง

ที่เป็นเหมือนใบไม้เขียวถูกหนอนกัดกิน จบชีวิตก่อนเวลาอันควร

Maybe it will be us that die young. Like a green leaf eaten by butterfly caterpillars. Gradually, that tree dies.

 

อย่าประมาทกับเวลา

รักและดูแลกันให้ดีที่สุด ในทุกวัน

Don’t waste your time. Please best take care of your parents.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

👁‍🗨 ไดโนสีฟ้า : ไฟดับ Power Fail

Bluedino : Power Fail

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

ไดโนสีฟ้า

 

 

เดี๋ยวนี้ เทคโนโลยีเป็นของขาดไม่ได้ พอไฟดับ ทุกอย่างก็จะหยุดชะงัก!

ระหว่างรอไฟมา .. ก็ทำอะไรอย่างอื่น ที่ให้ความสุขไปพลาง ๆ ก่อนก็แล้วกัน

เพราะยังมีอะไรอีกหลายอย่างที่ไม่ต้องใช้ไฟฟ้า พอทำให้เราแก้เซ็งได้

 

When power fails, everything about technology seems to pause. Anyways, we can do many other things without the use of electricity at that time. Just look for that.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🏡ไดโนสีฟ้า : ยกบ้าน Uncertainty

Bluedino : The Uncertainty

 

การ์ตูนออนไลน์

 

dinosaur

 

 

อะไรก็ไม่แน่ สำหรับวันพรุ่งนี้

อะไรที่ทำได้ ก็รีบวางแผนแล้วทำซะ

แต่ถ้าอะไรที่ต้องรอจังหวะ แล้วมีเหตุพลิกผันไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้จริง ๆ 

ก็ต้องยอมรับ แล้วแก้ไขไปตามหน้างาน

Nothing in life is for sure.

Nothing that you see today will always stay tomorrow.

So what are you waiting for?

Let’s do something before it’s too late.

 

“ยกบ้าน” คือ การให้ช่างดีดระดับตัวบ้านให้สูงขึ้นกว่าเดิม ให้อยู่เหนือกว่าระดับถนน ใช้กับบ้านที่ปลูกสร้างมานาน ก่อนมีการสร้างถนนตัดผ่าน หากไม่ยกบ้าน หรือไม่สร้างคันกั้นน้ำ ในฤดูฝนหลาก อาจเกิดปัญหาน้ำท่วมขังได้ง่าย

When the road is constructed after the old town buildings, those houses seem to be down level compared to the ground. ‘Yok-Baan’ is one of the techniques for higher elevation of a house in order to prevent flooding of water after heavy rain in that area.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🌀 ไดโนสีฟ้า : แอร์เสีย Air condition

Bluedino : Air condition

 

การ์ตูนออนไลน์

 

cartoon

 

 

เวลาแอร์เสีย ไฟดับ ..ไม่มีใครไม่หงุดหงิด 

แต่อย่าปล่อยให้ใจเราประสาทไปกับอารมณ์ที่กำลังพุ่งปรี๊ด

In frustrating conditions such as power cuts, the air conditioner broke, everyone is annoyed. Don’t let your emotions take over.

 

ดูว่า ทำอะไรได้บ้าง ควรทำอะไร ต้องทำอะไร เพื่อแก้มัน

ใจฟึดฟัดไป ก็เท่านั้น ได้อะไรขึ้นมา

Let’s take a look at what you can do to fix it. What can you do right now in these unfavorable situations?

 

ถึงอะไรไม่เป็นใจ ก็อย่าให้ใจเราพัง

In a bad situation, don’t let your emotions play you.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤗 ไดโนสีฟ้า : ผ่าน Pass

Bluedino : Pass

 

การ์ตูน

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

เวลา มีหน่วยนับเท่ากัน เป็น นาที เป็นชั่วโมง ทุกที่ทุกแห่ง

แต่ความรู้สึกที่จดจ่อต่างกันสิ ที่ทำให้ เวลา ของแต่ละคนสั้น-ยาว ไม่เท่ากัน

We could count the seconds, minutes and hours. But the feelings are uncountable.

 

เวลา ช้า เร็ว ตามใจเรา

Maybe it’s so long or so short, it depends on your level of attention.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🍈 ไดโนสีฟ้า : เมลอน Melon

Bluedino : The Melon

 

ไดโนสีฟ้า

 

bluedino

 

 

แทบทุกอย่างบนโลกนี้ ต้องใช้เวลา  กว่าจะสำเร็จ

ของยิ่งยาก ยิ่งต้องใช้เวลา

ของยิ่งละเอียด ยิ่งต้องทุ่มเทแรงกายแรงใจ

Almost everything takes time to learn and grow successful. Absolutely, you have to spend a lot of time doing great work.

 

แต่ก็ไม่ใช่ว่ามันจะสำเร็จดั่งใจหวังเสมอไป

เพราะอุบัติเหตุรูปแบบไหน ก็เกิดขึ้นได้เสมอ

Anyways, the results may not be as perfect as you had hoped. Because accidental situations can come anytime in your life.

 

ถ้าถึงวันนั้น วันที่เห็นว่า ผลไม่สำเร็จสมบูรณ์ดั่งหวัง 

ก็ต้องทำใจ และคิดว่า ดีเท่าไรที่มันไม่แย่ไปกว่านี้

ดีเท่าไร ที่เราได้กล้าเริ่ม ได้กล้าลองทำมัน 

On a day of disappointment, you have to learn to accept the truth. You should be pleased that it is not worse.

 

ไม่มีอะไรสูญเปล่า กับเวลาที่ผ่านไป

เพราะทักษะและความชำนาญของเรา ใครก็เอาไปไม่ได้

On a day of disappointment, you have to learn to accept the truth. You should be pleased that it is not worse. Be proud of yourself for a good start. You have got experience and skills that nobody could ever take away from you.

 

แม้มันไม่สำเร็จผลที่สมบูรณ์ แต่มันคือการเติบโตของเราเอง

Even if there are no perfect results, you grow up!

 

 

= = = = = =🔆

 

💙 หมวด “แตกต่าง” Bluedino : The difference

Bluedino Collection Set 2020 (The Difference)

 

= = = = = =🔆

 

 

💖 ไดโนสีฟ้า : หมวย No matter

Bluedino :  No matter

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ไดโนสีฟ้า

 

 

ไม่ว่ามาตรฐานของใคร จะเป็นอย่างไร

ความรู้สึกของคนชิดใกล้ โดยเฉพาะพ่อแม่ สำคัญต่อลูกที่สุด

No matter how society views you. Your beloved person aspect is more important.

 

อะไรก็ไม่สำคัญ เท่า “คนสำคัญของใจ” ให้เราเป็น “อะไรก็ได้”

Nothing is as important as receiving respect from your family and true friends.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

💄 ไดโนสีฟ้า : ลิปสติก Lipstick

Bluedino : The Lipstick

 

การ์ตูนออนไลน์

 

bluedino

 

 

กำลังใจจากพ่อแม่ คือ แรงสนับสนุนยิ่งใหญ่ สำหรับลูก ที่ไม่ว่า จะอายุเท่าไหร่ วัยอะไร..ก็ต้องการสิ่งนี้เสมอ 

Parents are the biggest backup for their children. No matter the age, they always need encouragement.

 

ความแตกต่างของลูก อาจเป็นที่จับจ้องของคนอื่น แต่ถ้าอยู่บนเส้นทางความถูกต้อง ..สายตาที่อบอุ่นของพ่อแม่ คือ แรงผลักดันที่ทรงพลังและปลอดภัย ให้ลูกได้กล้าเป็นในสิ่งที่ต้องการจริง ๆ 

You may be badly stared at by others for being different. But if you are still a good person, it does not matter. Taking care of family members is the powerful driving force for everyone to be strong and keep going forward.

 

พ่อแม่ คือ กำลังใจสำคัญ ทำให้ลูกกล้าที่จะแตกต่าง

Family is the most powerful support. 

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🍧 ไดโนสีฟ้า : ไอศกรีม Ice crcam

Bluedino : Ice cream

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ไดโนสีฟ้า

 

 

แต่ละคนมีนิสัยและการแสดงออกที่แตกต่างกัน 

ก็เหมือนไอศกรีม ต่างสี ต่างรส 

ขอแค่มีความจริงใจต่อกัน เราก็เป็นเพื่อนกันได้ 

We have different individual characteristics. Just like the various flavors of ice cream.  Be honest with your friends. Everything will be okay.

 

เพื่อนต่างนิสัย ก็เหมือน ไอศกรีม คนละรส

ที่ยังอร่อยอยู่ในถ้วยเดียวกันได้

The Difference could make a great combination!

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🐠 ไดโนสีฟ้า : ปลา Fish

Bluedino : The Fish

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ไดโนเสาร์

 

 

ไม่มีใครหรืออะไรสมบูรณ์แบบในตัวเอง แม้แต่คนที่ ‘สุดยอด’ ที่สุดในด้านหนึ่ง ..ก็ยังมีด้านอื่นที่อยู่ใน ‘ระดับพีค’ น้อยกว่าบางคน

Nobody is perfect, even the expert in a particular field still have limited knowledge in many fields.

 

ถ้าเราอยากดี อยากเป็นที่สุดในแบบตัวเอง ก็ต้องพัฒนาจากสิ่งที่ตัวเองมีสิ ..เอาจุดที่ยืนอยู่ตัวเองเป็นพื้นฐาน ไม่ต้องเทียบกับใคร

So, we should develop ourselves from where we stand. Be the best version of ourselves.

 

เราจะได้มีความสุขบนโลกความจริง ได้เป็นเราในเวอร์ชั่นที่พัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ .. แบบที่ไม่ซ้ำใครด้วยนะ

We could have a happy life on what we already have. We are all different and unique in our own way.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🔍 ไดโนสีฟ้า : เหมือน Unique

Bluedino : Unique

 

การ์ตูนออนไลน์

 

ไดโนเสาร์

 

 

ไม่มีอะไรเป็น ‘ของคิดใหม่’ เริ่มจากศูนย์ด้วยตัวเองทั้งหมด เพราะล้วนมีฐานมาจากการคิดค้น สำรวจ ทดลอง ของคนก่อน ๆ มาแล้วเสมอ

Nothing is entirely new. We have learned and developed knowledge and novel technology from past trial-and-error discoveries.

 

แต่เราก็มีสิ่งที่ต่างกันจริง ๆ อยู่ นั่นก็คือ ทักษะความรอบรู้ การเก็บเกี่ยวรายละเอียด ความรู้ลึกรู้จริง ในสิ่งที่แต่ละคนสนใจจริง ๆ เมื่อผสานกับอัตลักษณ์ของแต่ละคน ก็เลยกลายเป็น “ความไม่เหมือนใคร”

Anyways, we have different interests and personalities. That’s why nobody looks like everyone else.

 

ดูผิวเผิน อาจจะคล้าย.. ดูให้ลึก ย่อมแตกต่าง

We may look alike from the outside, but inside it is definitely different.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🤨 ไดโนสีฟ้า : แปลก Weird

Bluedino : The Weird

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

ความแปลก มาคู่กับ ความไม่คุ้นเคย 

อะไรที่เราเคยชิน เราก็ว่าไม่แปล

The weird is something we are not familiar with. What we used to do or see, we don’t think it is strange at all.

 

ความแปลก ไม่ใช่ ความไม่ดี

มันก็แค่ สีที่ต่างกัน เหมือนสเปกตรัมของสายรุ้ง

Being weird is not a bad thing. It’s just like a spectrum of rainbow colors.

 

 

= = = = = =🔆

 

💙 หมวด “อื่น ๆ” Bluedino : Miscellaneous

Bluedino Collection Set 2020 (Miscellaneous)

 

= = = = = =🔆

 

 

🦷 ไดโนสีฟ้า : ฟันปลอม Denture

Bluedino : The Denture

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูน

 

 

คนเรามักให้ “เหตุผล” แก่การกระทำใด ๆ เสมอ 

บางครั้ง ก็เป็นแค่ “ข้ออ้าง” ที่จะทำอะไรบางอย่าง

People simply have reasons for doing what they do. Maybe it is a plausible reason, and maybe it’s not. (Just an excuse for doing something!)

 

จะเป็น “เหตุผล” หรือ “ข้ออ้าง” เอาอะไรมาตัดสิน?

So, what is the key point to distinguish?

 

 

= = = = = =🔆

 

 

📳 ไดโนสีฟ้า : พอลล่า Paula

Bluedino : Paula

 

การ์ตูน

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

การสื่อสาร สำคัญแค่ไหน

How important is communication in your daily life?

 

ทุกวันนี้ เทคโนโลยีทำให้เราสื่รวดเร็วยิ่งกว่าเดิม ทั้งระหว่างคนกับคน และระหว่างคนกับของใช้

Nowadays, there are a lot of techniques and gadgets that improve conveniences and quality of communication.

 

ในเมื่อเทคโนโลยีส่งผ่านข้อมูลได้ฉับไว เราก็ยิ่งต้องระวังความผิดพลาดที่เกิดได้ไวตามกัน

The high speed communication which is great for global connection may be double-edged when sending the error from human typing or fake news also.

Be careful to focus on what you intend to communicate!

 

เพราะความเสียหายใหญ่ ๆ ก็มาจากความผิดพลาดเล็ก ๆ นี่เอง

Because misunderstandings may arise simply from typing mistakes.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

📐ไดโนสีฟ้า : วัด? Scale

Bluedino : Scale

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูน

 

 

ปฏิเสธไม่ได้ว่า เครื่องมือวัด เครื่องมือชั่งตวง แสดงผลที่แม่นยำกว่าการใช้สายตา

แต่.. บางทีเราไม่มีอุปกรณ์ ก็ต้องอาศัยสัญชาตญาณและการสังเกตแทน

It can’t be denied that tool measurement is more precise than human visual checks. But sometimes we don’t have any devices, we should do it by instinct.

 

เราก็ไม่จำเป็นต้องเป็น “นักอุปกรณ์ดีเด่น” ก็ได้

The device is not always MUST to have.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🍊 ไดโนสีฟ้า : กระท้อน Santol

Bluedino : The Santol

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูนออนไลน์

 

คนบางประเภท เห็นคนใจดี ช่างเอื้อเฟื้อ เป็นช่องทางแห่งการเอาเปรียบ ใช้สอยน้ำใจเต็มเหนี่ยว เข้าข่าย “เพื่อนกิน” ที่ควรเว้นระยะการคบหา หรือ ห่างไกล ไว้หน่อย ..น่าจะดี

Some people look at the generous person as a fool whom they could take advantage of.If you know someone with this habit, you should stay away from them. They may come in the form of enemies and false friends!

 

เจอคนมีน้ำใจ ต้องเกรงใจกันบ้าง

You should be honest to everyone, especially those who are kind and compassionate to you.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

👊 ไดโนสีฟ้า : ทักษะ The Skill

Bluedino : The Skill

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

ในวันที่เทคโนโลยีไอทีทำอะไรหลายอย่างได้แทนมนุษย์

ทักษะบางอย่างของคนเรา..เลยดูเหมือนไม่จำเป็น

และ ยังไง ๆ ก็ไม่แม่นยำเท่าปัญญาประดิษฐ์

When it seems that technology can do many of the things humans do, some of our skills are overlooked. It’s true that various kinds of A.I. performance is surely more accurate and efficient than human.

 

แล้วถ้าวันหนึ่ง เราไม่สามารถใช้อุปกรณ์ AI ไฮเทคต่าง ๆ ในสถานการณ์คับขันได้

เราจะยังมีทักษะสำคัญที่จำเป็นในการเอาชีวิตให้รอด ให้แก้ไขปัญหาให้ลุล่วงด้วยดีได้ไหม?

The question is, “What happens if it doesn’t work out especially in critical situations?” What should we do at those times?

 

อย่าวางใจพึ่งพาแต่อุปกรณ์-เทคโนโลยี

ฝึกทักษะรอบด้านไว้สำรองด้วย

I think we should always practice and learn fundamental skills for life. Even though we are in a hard time, we still have a backup plan.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

📜 ไดโนสีฟ้า : ป้าย The Obscure

Bluedino : The Obscure

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูน

 

 

มีบางเรื่องบางอย่าง ที่ยิ่งถูกห้าม เราก็ยิ่งรั้นทำ.. ยิ่งถูกปิดบัง เราก็ยิ่งอยากเปิด อยากไขคำตอบให้กระจ่าง..

When we are prohibited from doing something, we are eager to break the rule. When something is a mystery, it triggers our curiosity.

 

ตรงนี้ ก็มองได้สองด้าน ด้านหนึ่ง ทำให้เกิดองค์ความรู้ใหม่ ๆ ได้ หากพิสูจน์สิ่งที่ถูกห้ามนั้นได้ ว่า มีเหตุผลไหม ที่มาคืออะไร ทำไมจึงห้าม

It can be viewed on two sides here. Firstly, you may discover something new that proves the doubt.

 

อีกด้านหนึ่ง ก็อาจทำให้เกิดผลร้ายเกินประมาณได้ หากรั้นทำสิ่งที่เขาห้ามอย่างวู่วาม ไม่เตรียมพร้อมรับมือกับคำตอบ หรือความยุ่งยากที่จะตามมา หลังการ ‘เปิดประตูพิศวง’ นั้น 

On the other hand, you may make a serious repercussion if you did not prepare yourself appropriately.

 

ยิ่งปกปิด ยิ่งอยากรู้

Being more obscure is more curious to know.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

😋 ไดโนสีฟ้า : อิ่ม Be Full

Bluedino : Be Full

 

การ์ตูนออนไลน์

 

การ์ตูนออนไลน์

 

 

บางครั้ง เรา กิน ๆ ใช้ ๆ ตามใจอยาก มากกว่าตามความต้องการของชีวิตจริง ๆ

สัญญาณ ฟ้องว่า ต้องอิ่ม ..แต่ ใจเราเอง ที่ยังไม่พอ

 

Sometimes you eat more than our body really needs while your body already knows when to stop. If you don’t listen to the body signs, the bad health will be seen at the end. Just remember, don’t spoil your appetite!

This concept could be applied to other things in life also.

 

 

= = = = = =🔆

 

 

🍭 ไดโนสีฟ้า : อร่อยมั้ย? Delicious

Bluedino : Delicious

 

ไดโนสีฟ้า

 

 

cartoon

 

 

บางครั้ง เราก็อยาก ตลกบริโภค กินขนมของคนอื่นซะงั้น

แต่ก็เฉพาะกับเพื่อนที่สนิทกันจริง ๆ เท่านั้นล่ะนะ 🤣

 

Do something fun with your close friends. Make you feel relaxed.

 

= = = = = =🔆

 

💌 ติดต่อเภสัชพี่นก (นกไดโนสคูล) Contact Me

 

ติดต่อ💎งานเขียน-งานแปล-ที่ปรึกษา content creator-วิทยากรบรรยาย ภาษาไทย-ENGLISH โดยเภสัชพี่นก (ภญ. กนกรัตน์ ไ่ชยลาโภ) และพื้นที่ประชาสัมพันธ์ หรือต้องการให้ผู้เชี่ยวชาญ “ทีมเภสัชพี่นก” ผลิตคอนเทนต์ กรุณาส่งรายละเอียดทางอีเมล

If you have any questions or comments, please do not hesitate to contact me at 

💌 Email : contact@nokdinoschool.com

 

👩 About Me นก ไดโนสคูล

 

เขียนคอนเทนต์

 

คลิกรูปชมรายละเอียดงาน หรือ

⭐ เขียนคอนเทนต์ 24+ ภาษา ✅ แบบทำ SEO

⭐ เขียนคอนเทนต์ 24+ ภาษา❌แบบไม่ทำ SEO

⭐ แปล 24+ ภาษา คู่ภาษาไทย–> ต่างประเทศ, ต่างประเทศ –> ไทย, ต่างประเทศ1 –> ต่างประเทศ2

⭐ ถอดเทปเสียงบรรยาย 24+ ภาษา

⭐ พิสูจน์อักษร-ปรับรูปประโยค Proofreading & Editing 24+ ภาษา

 

= = = = = =🔆

 

ชมการ์ตูนสีน้ำที่มาของคำว่า  “Bluedino ไดโนสีฟ้า”Click here for seeing the start point of ‘Bluedino’.

การ์ตูน

 

⛔ คอนเทนต์ บทความ-ภาพ-สื่อใด ๆ บนเว็บไซต์นกไดโนสคูล มีลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ไม่อนุญาตให้ผู้ใดทำซ้ำ ดัดเแปลง แก้ไข แอบอ้าง หรือนำไปใช้เพื่อประโยชน์ใด ๆ ในการพาณิชย์ทุกรูปแบบ ไม่ว่าส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมด หากฝ่าฝืนมีโทษทางกฎหมาย ✅ สนับสนุนเว็บไซต์นกไดโนสคูลเพียงกดปุ่มแชร์ บอกต่อข้อมูลที่เป็นประโยชน์ค่ะ ⛔ All contents (the writings, pictures, media, etc) in this website have legal copyright. No one is allowed to copy, modify, or use for any commercial purposes without permission from the copyright owner. ✅ Only share button is available. Thank you.


💙 share แชร์บอกต่อบทความนี้ สนับสนุนนักเขียนนะคะ 🌟 ติดต่องาน อีเมล 💌contact@nokdinoschool.com

หากท่านชอบเรื่องนี้ .. ท่านน่าจะชอบบทความเหล่านี้จากนกไดโนสคูลค่ะ😊

ใส่ความเห็น